aishitemoaishitemo yukuriddekukannonakade japanes

ore Components Breaking Down the Phrase The phrase, as reconstructed, encompasses several key ideas: 愛しても愛しても (aishitemo aishitemo) — "No matter how much I love" 許し出でく (yurushi deku) — "Within the realm of forgiveness" or "to forgive" のなかで (naka de) — "Inside" or "within" 日本語 (nihongo) — "Japa